E poi pensavo che avessi dei tenero per Luke Radford.
Besides, I thought you were sweet on Luke Radford.
Dice che ha il cuore troppo tenero per essere un vero gitano.
He says your heart is too soft to be a real Gypsy.
Tesoro, tu sei troppo tenero per il rock.
Honey, you're too sweet for rock'n'roll.
Forse quest'uomo ha il cuore troppo tenero per guidare il D'Hara.
Maybe this man is too soft-hearted to lead D'Hara-
L’oro puro è troppo tenero per l’uso quotidiano.
Pure gold is too soft for everyday use.
Un sorriso tenero per guidare la mia strada.
A tender smile to guide my way.
Al livello di Avamposto, c’è un taglialegna che è in grado di raccogliere tronchi di legno tenero per i primi edifici di base (livello Avamposto) e il legno duro per la creazione di armi e la riparazione delle navi.
At Outpost-Level there is one woodcutter working who is able to gather soft wood for the first basic buildings (Outpost-Level) and hard wood for weapon creation and to repair ships.
A esso è stato piuttosto tenero per raccontare:" Galinka, non guardi qui, mi laverò".
To it it was rather tender to tell: "Galinka, do not look here, I will wash".
Preferiresti fare sesso tenero per un’ora o sesso duro per 10 minuti?
Would you rather have tender sex for an hour or hard sex for 10 minutes?
Il forte fattore dello sperone si limita a premere direttamente nel legno tenero per mantenere la punta del trapano in linea.
The sharp factor of the spur merely presses right into the soft timber to maintain the drill bit in line.
“Tropicale, naturale e tenero per la tua pelle, il cocco ti avvolgerà e regalerà alla tua pelle vero lusso, direttamente dalla cucina della Natura … appositamente per te!!”
“Tropical, natural and tender to your skin, coconut will embrace you and gift your skin with real luxury, directly from Nature’s kitchen… specially for you!”
Mi ha detto che provava del tenero per lui.
Told me she was sweet on him.
Ebbene, diciamo che... Ho il cuore tenero per i giovanotti di bell'aspetto.
Well, I am... sorthearted... when it comes to pretty young men?
La cucina utilizza prodotti aziendali ottenuti con metodi tradizionali "a cascata": foraggio e cereali per alimentare i nostri animali, grano tenero per fare il nostro pane.
The kitchen uses products which have been produced by the farm using traditional natural cascade method: fodder and cereal to feed our animals, tender wheat to make bread.
In te vediamo solo un Padre tenero, per il quale daremmo la nostra vita mille volte ".
We see in you only a tender Father, for whom we would give our lives a thousand times.”
Ma... Lui, essendo mio padre, e' stato troppo tenero per buttare fuori gli affittuari.
But he, being Dad, was too soft to turf the tenants out.
Ma pensavo che l'avresti trovato tenero, per qualche ragione, come... come succedeva per... Don Rickles o Mussolini.
I just thought you'd find it endearing for some reason, like the way people feel about Don Rickles or Mussolini.
Sei troppo tenero per sopravvivere in questa città.
You're too soft to survive in this town.
Te l'avevo detto che era troppo tenero per questo lavoro.
I told you he was too soft for this line of work.
Come onnivori, anche se prende su qualsiasi cibo disponibile in commercio, ma dovrebbe anche trovare un sacco di legno tenero per scheggiature.
As omnivores, although he takes onto any commercially available food, but should also find a lot of soft wood for chipping.
Pietro non è stato tenero per niente, infatti nonostante avesse l’attenzione e la simpatia da parte degli ebrei, non ha risparmiato loro nessuna osservazione e nessun rimprovero, anche se alla fine li ha addolciti e vedremo in che modo.
Peter was not tender at all, in fact, despite having attention and sympathy from the Jews, he spared them neither remarks nor reproaches, even if eventually he sweetened them and we will see how.
Di conseguenza, i microfoni di questa serie possono produrre un suono forte e tenero per la voce.
As a result, the microphones in this series can produce a forceful and tender sound for vocals.
Si', l'amore piu' tenero... per me."
"and love shall tame that haughty soul... yes, tenderest love for me."
Questo spiegherebbe il coinvolgimento di Nikita, ha sempre avuto il cuore tenero per gli oppressi...
That explains Nikita's involvement. She always had a bleeding heart for the oppressed.
Voglio solo sapere se si giochera' la carta del bambino tenero per far colpo su tutti i presenti.
I just want to know if he's gonna play the cute-kid card to win over the room.
E' stato tenero per, tipo, un minuto.
Here, doggy. This was cute for, like, a minute.
Beh, dico solo che per diventare un bravo avvocato si deve imparare a separare... la sfera personale da quella professionale e... mio figlio certe volte ha il cuore troppo tenero per il suo bene.
Well, I'm just saying, in order to be a good lawyer, you have to learn how to separate the personal from the professional. And my son is occasionally too soft-hearted for his own good.
Quando la mattina si è sempre di fretta e una delle cose più disperate che può succederti è non trovare prontamente le chiavi… beh, ecco una soluzione strong dal cuore tenero per risolvere il problema.
When in the morning you’re always in a hurry and one of the most desperate things that can happen to you it’s not finding the keys … Well, here it is a strong solution with a soft heart, to solve the problem.
Mentre la pasta fresca viene preparata anche con farina di grano tenero, per la pasta secca in Italia si utilizza esclusivamente semola di grano duro.
While soft wheat flours are allowed for fresh pasta, only durum wheat semolina is used for dried pasta in Italy.
Ho trovato che l'amore deve essere tenero per essere forte
I found out love has to be soft to be strong
È rimanere tenero per i 4 giorni.
It remained tender for 4 days.
In questa occasione gli abbiamo chiesto di realizzare un trio di pezzi in acero tenero, per mostrare all’industria dell’arredamento la bellezza e l’eleganza degli arredi in legno massiccio.
This time he was asked to make a trio of soft maple pieces to demonstrate to the furniture industry the beauty and elegance of solid wood furniture.
Chiedetevi oggi: E’ il mio cuore abbastanza tenero per ascoltare cosa mi dice il suo Spirito?
Ask yourself today: Is my heart tender enough to listen to His spirit?
La verità è che devi essere tenero per essere forte
The truth is you have to be soft to be strong
L'arbutina è spesso utilizzata come agente tenero per la pelle in prodotti cosmetici.
Arbutin is often used as a skin-ligh tening agent in cosmetic products.
Sono sicura che abbiate già visto Vin Diesel che la canta -e massacra-, non è troppo tenero per essere vero?
I’m sure you already saw Vin Diesel singing it, isn’t him just too cute to be true?
2.1110649108887s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You got a soft spot for an innocent man? 